جميع الحقوق محفوظة ترجمة : محمد شاكر @Chakirm5 @_Maliik96
4... 5...
.. اللعنة
! انهض ، يابوكي ! انهض
لا داعي لكي تخبرني هذا
هل سقط يابوكي للمرة الثالثة ؟ إذا سقط
.... في نهاية المباراة كلا ، إنه يرد الهجوم
توقفا
الجرس قام بإنقاذ يابوكي في الوقت المحدد
إنه قوي ، خوسي قوي جدا
إنه مثالي
إنه ملاكم رائع رائع جدا
هل تريد التوقف ، جو ؟
لقد قاتلت ضد المصارع الرائع بعين واحدة فقط
توقف هنا ، مفهوم ؟
كلا ، يا عم
لم أصبح رمادا أبيضا بعد
رماد أبيض ؟ ما الذي تعنيه ؟
ما الذي تعنيه ، جو ؟
الحلقة 47 لنطلق العنان لقوة الشباب
ما الذي تحاول قوله ، جو ؟
يا عم ، لا توقفني قبل أن أصبح
ذلك الرماد الأبيض
.... جو
لن أعبث من الآن فصاعدا أيها الرجل العجوز
هجمات سريعة على يابوكي
فريق يابوكي قد كشف لنا
أن عينه اليمنى قد تعرضت تقريبا للعمى
نتيجة المباراة أصبحت محسومة
السؤال الوحيد هو : كم من الوقت سيصمد يابوكي ؟
ضد ملك الملوك
حتى يابوكي عاجز
لقد كان حقا لامعا في هذه المباراة
لقد تم قرعه أرضا
يابوكي سقط! لقد انهار فوق الحلبة
هل سينهض مجددا ؟
!آنسة
شغِّل السيارة ، بسرعة
الحكم بدأ بالعد ! الجمهور يقف
ـ قم إغلاق الراديو ـ حاضر يا آنسة
هل ستذهبين إلى المنزل أم إلى الصالة ؟
ماذا ؟ استمري
يابوكي .. أنت تعاني من أعراض متلازمة لكمة - سكران
وفي المرحلة الأخيرة أيضا
هذا تشخيص الدكتور كينينسكي
وهو متيقن منه
وماذا بعد ؟
ماذا بعد ؟
هل كنت تعلم بهذا مسبقا ؟
بالطبع ، إنه جسدي
منذ مدة طويلة
يابوكي
أنا أحبك ! يابوكي ، أنا أحبك
... أنا أحبك
لقد أدركت هذا منذ مدة
أرجوك ، لا تصعد إلى الحلبة
من أجلي ... أنت الرجل الذي أحبه
لن أدعك تهلك نفسك
!أبدا
هاي ، جو
لقد حان الوقت
ما الذي يحصل ؟ افتح الباب
هيه ، جو
على الحلبة ، أقوى رجل في العالم ينتظري
لهذا يجب أن أذهب إليه
يابوكي
شكرا لك
يابوكي
شكرا لك
على الحلبة
أقوى رجل في العالم ينتظرني
لهذا ، يجب أن أذهب إليه
قم بتشغيل الراديو
يابوكي لا يستسلم عن المباراة
إنه يرد الهجوم رغم الدماء التي تسيل منه
لكمة مفتاح من البطل
يابوكي يتمايل ! لكنه يقاوم
ضربة يمنى وأخرى يسرى من يابوكي
يابوكي يرد الهجوم مجددا ! يا لها من مباراة حماسية
أغلقه من فضلك ، رجاء
قم بإعادتي إلى الملعب
بأسرع ما يمكنك
اعذرني يابوكي
لقد هربت لمَّا انقلبت موازين المباراة
نعم ... كل ما فعلته إلى الآن هو الهرب
في الأوقات الحاسمة
لكنني لن أهرب منها مجددا
لن أهرب
يابوكي .. قد بدأ للتو
كل شيئ يبدأ الآن
أليس هذا صحيحا ؟
آمل أنني لم أصل متأخرة
سيد تونو ، يابوكي غير متوقع ، أليس كذلك ؟
خلال الجولة التاسعة ، بدى وكأنه يتعرض للضرب لكنه يقاوم
ما لا يصدق أكثر ، هو أنه من أجل كل 3 لكمات من خوسي
يردُّ عليه بهجمة جيدة على الأقل
ولقد تمكن من النجاة إلى الجولة الثانية عشر
هذا لا يصدق
خوسي يتم اضعافه عبر هجمات يابوكي
انظر
إنه مغطى بدماء يابوكي ، لكن وجهه ينزف أيضا
تحرك ، جو ! تحرك
استمر بالحركة
كارابيلو ، البطل يتصرف بغرابة
... جو يابوكي
ألا يخيفك الموت ؟
ألن يحزن أحد على موتك ؟
أنا ، أنا أخاف الموت
لدي زوجة وأطفال أحبهم
هيه ، خوسي
إنه يعيش في عالم مختلف عني تماما
جو ... صبري قد أوشك على النفاذ
المرة القديمة التي ستتمايل فيها سألقي بالمنشفة دون تردد
رغم أنني لا أريد هذا
.....ما الذي ت
آسف ، آنسة! لكن هلَّا مررت لي المنشفة ؟
شكرا لك
لقد أوشكت على الوصول إلى هناك ، يابوكي !تماسك
أريد أن أرى إلى متى ستصمد ضد أقوى رجل في العالم
سأشاهدك من جانب الحلبة حتى النهاية
اذهب! اضربه ! اضربه
هاجم بكل قوتك كي لا تندم فيما بعد
يا آنسة ! أنت تبالغين في الأمر
تماسك ! أنا معك
تبقت 3 جولات فقط
المباراة وصلت نهايتها ! يابوكي يتحرك ببطئ
لكنه يتحرك رغم ذلك
يابوكي ! اضربه ، أطلق العنان لنفسك
انظر! يابوكي لا زال يستطيع اللكم
هيا ، انطلق
هكذا ! يمنى ويسارا
أبقي ذراعيك بالقرب من جسمك واحد ، اثنان .. واحد ، اثنان
نعم هكذا يا جو ، جيد
هكذا يا جو ، استمر
أحسنت يا خوسي ! هيا ، هيا ، هيا
!خطأ
توقف ، هذا خطأ
انفصلا
هجمة خاطئة ، ستنقص لك نقطة
ناقص نقطة واحدة
... هجمة خاطئة ... ناقص نقطة واحدة
أنت بطل جبان قاتل بنزاهة
أنت لست بملك الملوك
كيف تشعر ، جو ؟
هل تحسنت عينك اليمنى ؟
من الذي أحاول هزيمته هنا ؟
من هو الرجل الذي أمامي ؟
من هو ؟
جو يابوكي ؟ كلا ، هذا مستحيل
لقد تلقى وابلا من اللكمات منِّي
يجب أن يكون ميتا بجلول الآن
من هو الرجل الذي يقاتلني والذي لن يتوقف ولن يستسلم أبدا ؟
لد بد وأن هذا كابوس
وأنا أقاتل شبح ملاكم ميت
اسمه جو يابوكي ، بعد موته
لا أستطيع أن أهزم شبحا
توقفا
لقد أبهرتني
لقد تمكنت من الصمود إلى نهاية الجولة
تبقت جولة واحدة فقط
الكمه متى ما تمكنت من ذلك
اسمعني ، جو
الآن هو الوقت المناسب لاستخدام التقنية
إما الفوز ، إما الخسارة
كل هذا يعتمد عليك
في هذا اللحظة ، أنتما متعادلان
كلا ، بل أنت لديك الأفضلية لكي تهزمه
اصمد فقط ل 3 دقائق اضافية
مفهوم ، جو ؟
الجرس يدق معلنا على الحولة الاخيرة
سواء أعجبكم الأمر أم لا فالنهاية قد اقتربت
سوف أفوز ! حتى ولو كنت أواجه شبحا
!أنا ملك الملوك
خوسي يشحن طاقته
خوسي يندفع لكمة المفتاح
يابوكي سقط لا يمكنه النهوض
يابوكي ، تماسك
3...
4...
أجل ، انهض دائما ما تنهض ، استمر
7...
8...
نعم ، أحسنت ، يابوكي
ها هي ذي ، هجمته المضادة
في هذا الوقت ، إنها هجمة مضادة مضاعفة ثلاث مرات
بطل بطولة العالم من جسر الدموع
توقفا ! انتهت المباراة
لقد اشتعلت
أنا أحترق
لقد أصبحت رمادا أبيضا
يا عم .. من فضلك يا عم
ما الأمر ، جو ؟
اخلع قفازي
بالطبع
!لقد تم اتخاذ القرار
يوكو .. أين هي يوكو ؟
أنا هنا ، أنا هنا ، يابوكي
قفازي ... خدي قفازي .. أنا أعطيهما لك
أريد أن أعطيهما لك
من سيكون الفائز ؟
خوسي
خوسي فاز بالنقاط
يابوكي قد خسر رغم كل جهوده
! وجه خوسي ! وشعره
لقد أوشكت على فعلها يا جو
أنت حقا لا تصدق أنا لا أندم على شيئ
أنا أهنيك ، صراحة
جو
... حو
لقد اشتعلت
أنا أحترق
لقد أصبحت رمادا أبيضا